Script
Here is a maxscript that reads a .ply file and creates a mesh for it (note that for big meshes this is very. very slow).