EPolyCounter

"Simple tool that displays the triangle face count on Editable Poly and Editable Mesh objects. You can select multiple objects at once - and it works in Sub-Object mode.
Original script by Fred Ruff"